TER designa los servicios ferroviarios regionales de viajeros. La Región define la oferta, los horarios y la tarificación, y financia después una parte de la explotación en el marco de un contrato con un operador.
En Pau-Canfranc, los TER circulan actualmente hasta Bedous. La infraestructura proyectada debe poder acoger 13 idas y vueltas diarias entre Pau y distintos términos: Oloron-Sainte-Marie, Bedous o Canfranc.
Esta cifra describe una capacidad prevista. La oferta realmente contratada, su financiación, sus horarios y su afluencia deberán precisarse.