« Voie douce » est un terme courant pour désigner un itinéraire destiné principalement à la marche, au vélo et à d’autres modes actifs. Sa définition juridique est moins précise que celle de voie verte, qui désigne une route réservée à certaines catégories d’usagers non motorisés selon le Code de la route.
Le revêtement, la largeur, les pentes, les intersections et les règles de circulation déterminent les usages réellement accessibles.
Pyrénées Bien Commun utilise ce terme pour son esquisse entre Bedous et les Forges d’Abel, sans préjuger du statut réglementaire final de l’aménagement.