Natura 2000 es una red europea de espacios naturales designados para proteger hábitats y especies amenazados o singulares. No todas las actividades humanas están prohibidas en ellos, pero los proyectos susceptibles de afectar a un espacio deben someterse a una evaluación adaptada.
Esta evaluación examina si el proyecto perjudica a los objetivos de conservación, por sí solo o junto con otros proyectos. Deben buscarse medidas de evitación y reducción.
La presencia de espacios y especies protegidos en el valle de Aspe impone un análisis localizado de las obras, accesos y equipamientos ferroviarios.